1
00:00:05,000 --> 00:00:09,169
คัสเตอร์ปรับระดับแล้ว
หมู่บ้าน Cheyennsko Washita

2
00:00:10,231 --> 00:00:14,564
ชนเผ่าจากภาคกลาง
การแก้แค้นตามรอย

3
00:00:15,463 --> 00:00:18,774
สร้างจากเรื่องจริง

4
00:01:02,136 --> 00:01:06,020
ชาวอินเดีย!
จอดรถแล้วตรวจสอบให้แน่ใจ
ว่างเปล่าสำหรับพวกเขา!

5
00:01:08,103 --> 00:01:11,007
รถOtkaèiteเราก็มี
อย่างใด و และ Fort Hays!

6
00:01:30,663 --> 00:01:32,422
เราป้อมเฮย์ส! ก่อน ڑ ถึง...

7
00:04:24,603 --> 00:04:26,710
เขาปล่อยเราแล้วสิ่งนี้!

8
00:05:09,927 --> 00:05:12,872
โบ! มันก็ไม่ได้แย่ ڑ และ
แต่งตัวให้กับสถานที่เล็กๆ แห่งหนึ่ง

9
00:05:14,953 --> 00:05:17,859
การแต่งตัวก็เป็นสิ่งที่ڑนั่นเอง
เป็นสิ่งจำเป็นในเมืองนี้แม่

10
00:05:20,021 --> 00:05:22,517
เอวสูงไปหน่อยไม่ใช่เหรอ?
ไม่แน่นอน...

11
00:05:24,599 --> 00:05:27,224
و แล้วเราก็จะสามารถที่จะตกแต่งมันได้ด้วย
ผ้าไหมบางชิ้น

12
00:05:29,258 --> 00:05:33,961
อย่า و و คุณและบนทางเดินเล่นในนิวออร์ลีนส์
มันเป็นแค่การเต้นใน avi ยาก!

13
00:05:37,187 --> 00:05:40,091
หากพ่อของคุณอายุยืนยาวพอ
และ dovio เพื่อดูสิ่งนี้ไม่ใช่ ڑถึง...

14
00:05:44,952 --> 00:05:46,999
เราถูกคนอินเดียโจมตี!

15
00:05:50,837 --> 00:05:52,352
อันนี้และเพิ่งมีลูก!

16
00:05:55,824 --> 00:05:58,401
สิ่งนี้เกิดขึ้นที่ไหน?
ห่างจากที่นี่ครึ่งวัน

17
00:06:06,041 --> 00:06:08,473
ซาราห์ รีบวิ่งไปหาหมอไซรัส!

18
00:06:19,937 --> 00:06:22,331
คุณสบายดีไหม?
“เขาฟิตเหมือนซอเลย”!

19
00:06:25,413 --> 00:06:27,894
ฉันและหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งในวันพรุ่งนี้

20
00:06:28,928 --> 00:06:31,933
- ไม่ ڑมีอะไรใหม่เกี่ยวกับหมู่ของฉันใช่ไหม
อย่านะ แมรี่...

21
00:06:32,967 --> 00:06:34,938
ทหารมาถึงอย่างปลอดภัย
ถึงเวลา

22
00:06:37,020 --> 00:06:40,660
สำหรับ ڑ ที่พวกเขาปล่อยให้เราเป็นชาวอินเดีย?
เขาดูแปลกมากสำหรับคุณ

23
00:06:42,694 --> 00:06:44,929
ลองใช้อุปกรณ์ ڑ ตอนนี้ให้เข้าสู่โหมดสลีปบ้าง

24
00:06:48,299 --> 00:06:50,733
แอนนา... มีที่ไหนสักแห่งที่ ڑ อาศัยอยู่บ้างไหม?

25
00:06:51,814 --> 00:06:55,435
อยู่กับเรา! ที่นี่น่าเบื่อมากอย่างแน่นอน!
มันเป็นมิตร แต่ฉัน...

26
00:06:59,825 --> 00:07:00,950
... พี่ชายของฉัน!

27
00:07:02,031 --> 00:07:04,384
คุณเป็นอย่างไร?
เราสบายดี.

28
00:07:05,546 --> 00:07:07,307
คุณไวท์ ซาร่าห์...
บาทหลวงบรูว์สเตอร์.

29
00:07:09,341 --> 00:07:11,495
เราได้พบกับพี่ชายของคุณในคริสตจักร

30
00:07:12,576 --> 00:07:16,216
คุณเป็นผู้หญิงที่กล้าหาญแอนนา
ดีใจที่ได้ไปเที่ยวกับเรา

31
00:07:26,472 --> 00:07:28,169
เขากำลังรอคุณอยู่

32
00:07:29,251 --> 00:07:31,030
คุณคิดอย่างไร?
-แดเนียล.

33
00:07:32,112 --> 00:07:34,444
ٹคุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
ไม่มี ڑ นี้...

34
00:07:36,525 --> 00:07:40,002
“เขาอยากพบคุณมาก
“คิดไม่ออกหรอก ڑ ตลอด...

35
00:07:42,084 --> 00:07:45,517
แม้จะรู้ว่า ڑ เขาหน้าตาเป็นอย่างไร?

36
00:07:45,599 --> 00:07:47,623
ฉันคิดว่า... ดังนั้น!

37
00:07:48,704 --> 00:07:52,672
เขาไม่น่ารักเท่าพี่ชายของคุณ
แต่เขาดูไม่เลวเลย ڑอีเมล

38
00:07:54,753 --> 00:07:56,718
เขาเป็นคนดี
เป็นสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง

39
00:07:58,840 --> 00:08:00,865
เป็นการดีที่สุดที่จะไม่ ڑڑ ฉันทำได้ และ و.

40
00:08:01,947 --> 00:08:04,115
ฉันเป็นหนี้คุณเพราะฉันไม่ได้ไปที่นั่น
เมื่อ ڑ และพ่อแม่เสียชีวิต

41
00:08:06,197 --> 00:08:09,202
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ
คุณหนาวนิดหน่อย

42
00:08:10,283 --> 00:08:13,597
ฉันไม่เคย...
เราทุกคนรู้สึกหนาว

43
00:08:15,679 --> 00:08:18,549
ฉันไม่ได้.
คุณรู้ได้อย่างไร?

44
00:08:20,583 --> 00:08:22,179
แฟชั่นก็ไม่พบ ڑ คุณ

45
00:08:29,083 --> 00:08:31,312
ดวงตาของเขามีสีอะไร?

46
00:08:32,435 --> 00:08:35,421
ฉันไม่ค่อยมีชื่อเสียง
และฉันก็ไม่สนใจสีตาของเขา...

47
00:08:37,456 --> 00:08:39,690
ฉันและในตัวเองเพื่อดูตัวเอง

48
00:08:59,164 --> 00:09:02,496
คุณแอนนา บรูว์สเตอร์
นายแดเนียล มอร์แกน.

49
00:09:06,111 --> 00:09:08,667
ผมไม่ได้ไปขอบหลังคา...

50
00:09:13,795 --> 00:09:16,435
ب ได้ยิน ڑ ว่าคุณได้ทำเสร็จแล้ว
สำหรับผู้หญิงอีกคนคนนั้น

51
00:09:19,516 --> 00:09:22,298
นั่นช่างกล้าหาญ
ขอบคุณคุณมอร์แกน

52
00:09:30,552 --> 00:09:32,720
ตอนนี้คุณได้พบกับฉันแล้ว...

53
00:09:36,028 --> 00:09:38,583
คุณจะยังคงเป็นภรรยาของฉันไหม?

54
00:09:39,624 --> 00:09:42,447
พวกเขาเป็นสีฟ้าเหรอ?
ฉันเสียใจ?

55
00:09:44,610 --> 00:09:46,085
ตาสีฟ้าอยู่

56
00:09:50,169 --> 00:09:53,073
ใช่ครับ คุณมอร์แกน
ฉันยังอยากเป็นภรรยาของคุณเสมอ

57
00:09:59,814 --> 00:10:03,944
โฮ و คุณบอกฉัน pridruiti แต่นั่นไม่กิน...
และมาทำน้ำผลไม้เล็กๆ น้อยๆ ให้เรา...

58
00:10:10,359 --> 00:10:11,185
ฉันช่วยคุณและ و ได้ไหม?

59
00:10:13,219 --> 00:10:16,818
ฉันแน่ใจว่าเราใส่ลูกไม้บนชุดนี้
เพื่อนำไปใช้ในงานแต่งงานได้

60
00:10:18,940 --> 00:10:22,908
-เป็นอีเมลและมีงานแต่งงานหรือไม่?
ใช่แล้ว แต่แฟชั่นไม่ทำให้...

61
00:10:24,989 --> 00:10:28,793
คุณรู้ไหมว่าชุดนั้นคือ
ڑ Ivana สำหรับฉันเหรอ? มันคงจะสมบูรณ์แบบสำหรับแอนนา

62
00:10:30,834 --> 00:10:33,452
ไม่ คุณไม่ได้...
เอาอย่างอื่นไปฉันก็จะโกรธเคือง

63
00:10:35,493 --> 00:10:38,193
งั้น ڑ ก็ต้องมีผ้าคลุมสวยๆ สักผืน
เป็นดอกไม้บางชนิดและเ...

64
00:11:49,180 --> 00:11:51,186
คุณชอบไข่อบเป็นอาหารเช้าหรือไม่?

65
00:11:53,267 --> 00:11:55,823
ฉันค่อนข้างมีประโยชน์กับกระทะ

66
00:11:56,946 --> 00:12:00,158
ฉันทำงานเป็นแม่ครัว กินเนื้อควาย
ขณะที่ผมอยู่ในรถคนขับในแม่น้ำสโมคกี้ฮิลล์

67
00:12:03,239 --> 00:12:06,144
ตอนนี้ฉันมีแล้วสามารถทิ้งไว้ไกลได้
อยู่ในกระทะนะคุณมอร์แกน

68
00:12:08,307 --> 00:12:11,620
แม่ของฉันป่วยบ่อย
และฉันต้องทำอาหารที่บ้านและอีเมลตลอดเวลา

69
00:12:18,933 --> 00:12:20,857
เค้กของฉันได้รับรางวัลมากมาย

70
00:12:39,940 --> 00:12:41,863
โฮ و แล้วเราจะ و และกับฉันบนเตียง
นางมอร์แกน?

71
00:12:55,553 --> 00:12:57,312
มันไม่ควรจะเป็นแบบ...

72
00:13:02,255 --> 00:13:06,221
มันเป็นเธอ
มันมากเกินไปสำหรับเธอและ Daniele

73
00:13:12,800 --> 00:13:15,377
ژแค่อยากจะรู้...

74
00:13:17,459 --> 00:13:19,055
... ڑ ความรู้สึกนี้ و ڑ สำหรับฉัน

75
00:13:21,089 --> 00:13:23,998
รักฉันไหม ?

76
00:13:25,060 --> 00:13:27,821
คอร์ส. แน่นอนว่าฉันรัก...

77
00:13:30,373 --> 00:13:32,787
ไม่คิดว่า ڑ วัตถุใด ๆ ที่คุณ ڑ เป็นเกี่ยวกับ
และลอง ڑ ผัดการนอนหลับ

78
00:13:54,977 --> 00:13:58,698
-คุณชอบที่จะแต่งงานไหม?
ใช่. คุณก็ไม่ควรอยู่คนเดียว

79
00:14:00,780 --> 00:14:04,420
ฉันไม่ได้อยู่ในนั้น และ ڑ แต่งงานบ้าง. อันดับแรก
อยากไปดูแล้วอย่านะ!

80
00:14:06,502 --> 00:14:08,916
มีเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น
เจ้าหน้าที่ที่รู้วิธีการเต้นรำ

81
00:14:10,998 --> 00:14:14,719
-ٹ มันเกิดขึ้นกับคนแบบคุณจบ ڑ ที่นี่เหรอ?
นั่นไม่ใช่ความคิดของฉัน...

82
00:14:16,801 --> 00:14:20,095
พ่อของฉันทำงานที่นี่เกี่ยวกับการรถไฟ
และวันหนึ่งเขาจมน้ำตายเมื่อหลายปีก่อน

83
00:14:23,177 --> 00:14:26,918
ที่นี่เราทำได้แค่ปกป้อง ڑ preivimo เท่านั้น
ถ้าคุณแต่งงานแล้ว - ก็ไม่ต่างกัน

84
00:14:27,999 --> 00:14:30,803
เป็นห่วงพี่ชายฉันมั้ย?
พี่ชายของคุณไม่ได้แต่งงานกับเขาในตอนนั้น

85
00:14:33,884 --> 00:14:36,216
คุณรู้ดีที่สุดอย่างแน่นอน
ڑต้องการอะไรจากชีวิต

86
00:15:11,934 --> 00:15:14,835
ดาเนียล...!

87
00:15:19,209 --> 00:15:21,949
กัปตันฟาร์นสเวิร์ธเป็นผู้นำ
การเดินทาง - ไม่ใช่ตอนนี้และ و!

88
00:15:24,031 --> 00:15:26,668
เมื่อ Kre และคุณ?
ตอนรุ่งสาง.

89
00:15:27,791 --> 00:15:31,186
คุณรู้ไหมว่าฉัน ڑ คนอินเดียเร็วแค่ไหน?
พรุ่งนี้และออกไปหลายไมล์!

90
00:15:33,220 --> 00:15:36,581
เราเป็นหน่วยสอดแนม AEI ที่ดีที่สุด!
อย่างน้อยฉันก็เก่งพอๆ กับพวกเขานะ!

91
00:15:38,744 --> 00:15:41,139
ฉันนอนไม่หลับและอี
ไม่มีซูจนกว่าพวกเขา
เดินทางไปแอนนาของฉันทั้งหมด!

92
00:17:25,168 --> 00:17:28,890
อยู่ที่นี่อีกครั้งเดือนธันวาคม ڑ คุณก็เหมือนเดิม
พวกเขาพาเราไปเป็นวงกลม... โอ้พระเจ้า!

93
00:17:30,972 --> 00:17:33,344
ให้ตายเถอะ เราคือ ڑ ไม่ใช่พระเจ้า
ไม่ได้ช่วยต่อต้านคนอินเดีย

94
00:17:35,468 --> 00:17:36,797
ฟาร์นสเวิร์ธ.

95
00:17:46,257 --> 00:17:47,156
ดูลี่ย์!

96
00:17:48,790 --> 00:17:50,979
รีดนมแพะ!

97
00:17:52,960 --> 00:17:55,599
มอร์แกน กลับบ้านได้แล้วตอนนี้
ไม่จนกระทั่งฉันมาหาแกภรรยาของฉัน

98
00:17:58,722 --> 00:18:04,811
ที่นี่คุณสามารถเดินไปรอบๆ ดินแดนของศัตรูได้เป็นเวลาหลายวัน
และอีเมลเท่านั้นที่จะสูญเสียหนังศีรษะบนศีรษะ!

99
00:18:04,852 --> 00:18:07,735
แล้วก็ต้องอุ้มกลับบ้านและ...

100
00:18:08,940 --> 00:18:10,983
นมของคุณคะคุณชาย

101
00:18:12,291 --> 00:18:15,481
ให้ทำเหมือนเกด
และให้นิ่งสนิท

102
00:18:18,421 --> 00:18:21,958
นั่นคือสิ่งหนึ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับฉัน...

103
00:18:23,039 --> 00:18:27,843
แม้ว่าท้องของฉันเต็มไปด้วยแผลพุพอง
อย่าคิดและโกรธเพียงไร

104
00:18:28,883 --> 00:18:30,439
กลับบ้าน และเดี๋ยวนี้ - ฉันจริงจังที่สุด!

105
00:18:35,463 --> 00:18:39,428
ฉันหวังว่าจะไม่ต้องและเพื่อจับกุมคุณ?

106
00:18:40,286 --> 00:18:43,678
โมเอ็ทลอง...

107
00:19:42,275 --> 00:19:44,214
หยุด!

108
00:19:46,678 --> 00:19:49,375
ผู้หญิงเหล่านี้เป็นของ Tokal!

109
00:19:50,459 --> 00:19:54,628
เขาตัดสินใจที่จะ ڑ و เราจะสามารถทำงานร่วมกับพวกเขาได้.

110
00:19:55,649 --> 00:19:58,102
ٹ มันได้ผลเหรอ?

111
00:19:58,142 --> 00:20:03,578
ลืมไปหรือเปล่าว่าความขาว.
มีคนฆ่าพ่อแม่ของคุณเหรอ?

112
00:20:07,502 --> 00:20:10,689
ฉันยังไม่ลืม!

113
00:20:29,448 --> 00:20:34,802
คนอินเดียมองคุณตลอดเวลา
เขาเป็นคนที่โจมตีเกวียนเกวียน

114
00:20:35,047 --> 00:20:40,360
เขาติดตามฉันตั้งแต่นั้นมาอย่างต่อเนื่อง
ราวกับว่าฉันได้รับการยอมรับ

115
00:20:47,431 --> 00:20:49,107
-ٹ แค่นั้นแหละ?
-สุนัข

116
00:20:56,504 --> 00:20:59,855
ชื่ออะไรคะ?
-เซตาน่า.

117
00:21:00,305 --> 00:21:03,575
จะรู้ได้อย่างไรว่า ڑ พูดภาษาอังกฤษได้?

118
00:21:03,656 --> 00:21:06,680
พ่อของฉันเป็นนักล่าควาย

119
00:21:07,130 --> 00:21:12,075
เขาปล้นแม่ของฉันและเอาไป
อยู่ในหมู่ชายผิวขาวในเมืองนี้

120
00:21:12,484 --> 00:21:17,715
ที่นั่นเธอกลายเป็นขอทานและเป็นโสเภณี
แล้วเขาก็ทุบตีเธอจนตาย

121
00:21:17,838 --> 00:21:23,273
เขาและฉันพยายาม ڑ มาเพื่อฆ่า
แต่ฉันหนีไปได้

122
00:21:23,437 --> 00:21:27,810
ในไม่ช้า ฉันก็รับนักรบ Tokal ไว้

123
00:21:27,933 --> 00:21:30,834
นั่นคือชื่อของเขาเหรอ?

124
00:21:32,918 --> 00:21:34,513
ٹว่าเขาต้องการจากฉันเหรอ?

125
00:21:37,945 --> 00:21:40,781
กิน... و หรือส่งอีเมลแล้วหิว

126
00:21:54,171 --> 00:21:56,868
ทำเพื่อเอาอันนา...!

127
00:22:45,417 --> 00:22:48,115
เปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณใน و.

128
00:22:48,278 --> 00:22:51,139
ไม่เคย! หมัดน่าจะเยอะ!

129
00:22:51,302 --> 00:22:55,431
-เมส ค่อยๆสงบสติอารมณ์...
-ตัวฉันเองกังวลเกี่ยวกับ ڑ ที่ฉันต้องการ!

130
00:22:55,553 --> 00:22:59,068
ฉันปฏิเสธที่จะใส่สัตว์ซึ่ง!

131
00:23:19,747 --> 00:23:21,628
ٹ มันบอกว่า?

132
00:23:21,791 --> 00:23:27,553
Kimi Milo و จะพาคุณไปยังสถานที่แห่งความทรงจำและสร้างขึ้น
ผู้หญิงถูกพรานควายฆ่าตาย

133
00:23:27,922 --> 00:23:30,987
ไม่มีใครจะทำได้!

134
00:23:36,667 --> 00:23:39,896
ไปเดี๋ยวนี้...

135
00:23:54,977 --> 00:23:58,410
คุณจะได้รับ และ โตกาลาฮา.

136
00:24:00,699 --> 00:24:03,934
Manip و e และเรียนรู้

137
00:24:03,969 --> 00:24:07,973
สำหรับ ڑ มัน? เพื่อเธอ...?

138
00:24:23,340 --> 00:24:27,427
สอนให้ฉันพูดภาษาของคนผิวขาว

139
00:24:30,288 --> 00:24:33,803
เเต่อยากคุยกับเธอ.

140
00:24:49,415 --> 00:24:52,459
เมฆเป็นสีเทา

141
00:24:52,494 --> 00:24:55,505
เมฆเป็นสีเทา

142
00:25:09,114 --> 00:25:12,833
ฉัน...มี...

143
00:25:12,867 --> 00:25:16,553
... 60 ม้า

144
00:25:18,024 --> 00:25:22,928
คนขาวคือ......

145
00:25:23,010 --> 00:25:26,688
... ไอ้สารเลว!

146
00:25:26,770 --> 00:25:30,366
นี่คือคำพูดภายนอก!

147
00:25:30,448 --> 00:25:34,453
คนขาวคือ......

148
00:25:34,535 --> 00:25:37,804
... หมูโคตรๆ

149
00:25:45,324 --> 00:25:50,474
ฉันหลงทางแล้ว
คุณอยู่ในกองทัพและเป็นผู้ถือหน่วยสอดแนมที่ดีที่สุด!

150
00:25:50,509 --> 00:25:53,791
เราต้องกลับไป

151
00:25:53,826 --> 00:26:00,937
ติดตามเส้นทางเป็นเวลาหลายสัปดาห์ อาหารและบังคับเรา
ในตอนท้ายม้าก็หมดแรงมาก

152
00:26:00,971 --> 00:26:06,134
เราควรยอมแพ้-และจากไป
ภรรยาของฉันอยู่ในมือของ crvenokoaca?

153
00:26:06,168 --> 00:26:11,235
เราไม่สามารถอยู่ที่นี่ตลอดฤดูหนาวได้หากไม่มีอุปกรณ์กันหนาว
หรือม้าที่พักผ่อน

154
00:26:11,270 --> 00:26:14,832
และไม่รู้ว่าศัตรูอยู่ที่ไหน

155
00:26:17,448 --> 00:26:21,616
คุณเป็นคนขี้ขลาด!
ไอ้ขี้ขลาด!

156
00:26:28,728 --> 00:26:31,507
ใจเย็นๆ!

157
00:26:35,431 --> 00:26:39,435
ตลอดชีวิตของฉันฉันอยากจะมีชีวิตแต่งงาน

158
00:26:39,518 --> 00:26:43,407
จากนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงส่งอันนา

159
00:26:43,441 --> 00:26:48,345
ฉันมีความสุขมาก
ฉันแทบจะไม่รู้ด้วยซ้ำ

160
00:26:48,427 --> 00:26:52,923
ٹว่าฉันทำมัน
ลบ ڑ ออกจากฉันแล้วเหรอ?

161
00:28:35,311 --> 00:28:38,662
เลดี้แห่งมอร์แกน...

162
00:28:43,780 --> 00:28:46,107
แอนนา.

163
00:28:49,807 --> 00:28:51,552
คุณ...

164
00:28:51,651 --> 00:28:55,974
...กิน...เอา.

165
00:29:03,670 --> 00:29:06,114
ฉัน...

166
00:29:06,290 --> 00:29:09,886
...ฉันไม่หิว

167
00:29:16,551 --> 00:29:18,922
เรา...

168
00:29:19,450 --> 00:29:23,210
... เราพูดอีเมล ดูเถิด ڑ.

169
00:29:35,347 --> 00:29:38,198
แอนนา.

170
00:29:53,208 --> 00:29:56,968
ฉันไม่ต้องการที่จะมีเพศสัมพันธ์กับคุณ

171
00:29:57,867 --> 00:30:00,973
ฉันเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว

172
00:30:02,526 --> 00:30:08,329
ฉันไม่ و ในผู้บริหาร ڑ ไปล่วงประเวณี
ด้วยหรือพร่องมันเนยอื่น ๆ !

173
00:30:10,537 --> 00:30:13,725
คุณเข้าใจฉันไหม?

174
00:30:15,195 --> 00:30:18,956
และคุณจะต้องฆ่าฉัน

175
00:31:06,997 --> 00:31:10,968
เราอธิษฐานเพื่อพวกเขา
บรรดาผู้สูญหายไปในทุ่งหญ้า

176
00:31:11,002 --> 00:31:17,010
ขอพระเจ้าประทานความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง
หากมีการล่อลวงดังกล่าว ڑ ทดลองและตัดสินให้รับ

177
00:31:17,133 --> 00:31:22,936
ขอให้พระคุณของพระองค์ไม่จากไป
และเราขอวิงวอนท่านว่าพวกเขาจะไม่มีวันหมดหวัง

178
00:31:23,018 --> 00:31:28,086
โปรดสำหรับผู้ที่หลงทางในตัวเองด้วย
ทะเลทราย

179
00:31:28,167 --> 00:31:33,399
ผู้ที่ถูกทิ้งให้อยู่กับความโศกเศร้าและความเจ็บปวด
ศรัทธาเมฆ

180
00:32:22,279 --> 00:32:26,774
คุณสองคนกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
เกี่ยวกับเสื้อผ้าของคุณและ و

181
00:32:26,856 --> 00:32:33,232
Kimi Mila กลัวว่า و e ڑ พยายาม ڑ ati bjeati
ฉันไม่สนใจ ڑ ที่เธอคิดเกี่ยวกับเสื้อผ้าของฉันและ و!

182
00:32:33,313 --> 00:32:38,504
เหล่านี้มันทั้งหมดและڑ
เธอชื่นชมความอุตสาหะของคุณ

183
00:32:38,626 --> 00:32:43,327
นั่นไม่เป็นความจริง! มันพอใจและคือชุดของฉัน!

184
00:32:43,367 --> 00:32:48,926
เมื่อคุณหยุดมองฉัน ฉัน...
و و เพื่อหลบหนีจากพวกเขา

185
00:32:49,007 --> 00:32:52,644
แต่สนใจแค่...

186
00:32:52,686 --> 00:32:58,652
หยุด! สวมเสื้อผ้าของพวกเขา และคุยกับพวกเขาถ้าคุณต้องการ
ใช่ แต่ฉันชื่อซาร่า ไวท์!

187
00:32:58,816 --> 00:33:03,884
ฉันและจะสวมกับฉัน
จนกระทั่งมันหมดสภาพ

188
00:33:26,280 --> 00:33:29,591
ไม่ใช่เลือดของฉัน...

189
00:33:31,303 --> 00:33:34,165
วา ڑ และ are.

190
00:33:36,599 --> 00:33:39,198
พาพวกเขาไป

191
00:33:44,996 --> 00:33:48,656
ตรวจสอบ......

192
00:33:48,922 --> 00:33:51,579
... นำมาจากสงครามบลูส์

193
00:33:51,619 --> 00:33:56,197
เมือง......ถึงหนังศีรษะ

194
00:34:00,285 --> 00:34:03,069
พาพวกเขาไป

195
00:34:07,640 --> 00:34:10,664
อย่าแตะต้องพวกเขา...

196
00:34:38,701 --> 00:34:41,059
รอก่อนนะแอนนา

197
00:34:47,038 --> 00:34:50,798
และวอชิงตันฮอร์ส.

198
00:35:49,753 --> 00:35:54,412
-คัสเตอร์?
ใช่แล้ว โกลดิล็อคส์!

199
00:35:57,207 --> 00:36:02,159
เขาดูสนใจผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจไป
นางมอร์แกน และนางสาวไวท์

200
00:36:02,193 --> 00:36:07,915
ไม่นานหลังจากเริ่มต้น
เชือดไชแอนน์ในวาชิตะ

201
00:36:07,996 --> 00:36:11,266
เขามีความรู้สึกและอุปกรณ์ในการพยากรณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

202
00:36:11,347 --> 00:36:15,107
เมื่อไหร่เขาจะปรากฏตัว?
ช่วงปลายเดือน.

203
00:36:15,190 --> 00:36:19,031
เราถูกกำจัดอย่างสมบูรณ์
ใช่ฉันเข้าใจ

204
00:36:19,065 --> 00:36:22,873
เขาไม่อยากพลาด!

205
00:36:52,764 --> 00:36:54,725
ดี!

206
00:37:00,621 --> 00:37:03,154
แสดงให้ฉันดู

207
00:38:02,249 --> 00:38:05,355
ดู ڑ ที่ฉันทำ

208
00:38:05,833 --> 00:38:12,046
พระคัมภีร์ของฉัน...คุณได้มาจากไหน?
ในการจู่โจมบนเกวียน

209
00:38:17,440 --> 00:38:20,629
"แอนนา เอลิซาเบธ บริวสเตอร์..."

210
00:38:20,669 --> 00:38:25,778
ประสูติในพระคุณโบโจจ
6 ธันวาคม พ.ศ. 2392 "

211
00:38:25,859 --> 00:38:30,028
พ่อของฉันมีหนังสือเล่มเดียวกัน

212
00:38:33,216 --> 00:38:40,736
“ขอพระองค์ทรงเมตตาในสวรรค์
และศรัทธาของข้าพเจ้าก็แผ่ขยายขึ้นไปถึงก้อนเมฆ "

213
00:38:40,817 --> 00:38:43,515
คำพูดน่ารักจังเลย...

214
00:38:43,760 --> 00:38:47,847
สักพักฉันก็คิด
กับพวกเขา ทุกวัน...

215
00:38:47,929 --> 00:38:53,610
คุณไม่ได้อีเมล?
ฉันยังคง ڑ ยังคงเชื่อในตัวพวกเขา

216
00:38:53,644 --> 00:38:57,166
แต่ตอนนี้ฉันได้ยินคำอื่นแล้ว

217
00:38:57,207 --> 00:39:01,007
ฉันเชื่อในพวกเขา

218
00:39:12,532 --> 00:39:15,802
บนผู้บรรยายภาพ ڑ ประเทศ และ...

219
00:39:15,843 --> 00:39:20,543
มีแผนที่.
สิ่งหนึ่งที่เห็นแม่น้ำสโมคกี้ฮิลล์

220
00:39:20,624 --> 00:39:23,567
โมเพื่อดูว่าชาวอินเดียจะติดตามคุณที่นี่อย่างไร

221
00:39:23,649 --> 00:39:28,373
ฉันไม่รู้ว่ามันไกลจากที่นี่แค่ไหน
แต่นอนได้ และเราจะไปเฮย์สเมื่อไร

222
00:39:28,471 --> 00:39:31,665
ฉันสามารถ odovesti บ้านและ و!

223
00:39:31,700 --> 00:39:38,240
ب แม้ว่าเราจะหนีไปได้ و และอย่างไร و e
อาจจะ و นอนและไม่มีอาหาร? ทางยาวกลับบ้านและอีเมล

224
00:39:38,321 --> 00:39:42,041
เราและเราขโมยอาหาร วันละนิด...

225
00:39:42,122 --> 00:39:48,252
เป็นเวลาหนึ่งเดือนที่เรามีเพียงพอ
จากนั้นเพียงเพื่อขโมยม้าสองสามตัวแล้วกลับบ้านและ و!

226
00:39:57,326 --> 00:40:00,595
ลืมไปหรือเปล่าว่าเป็นผู้ชาย?

227
00:40:02,720 --> 00:40:07,216
ไม่ ฉันยังไม่ลืม...

228
00:41:12,127 --> 00:41:18,585
เราสูญเสียร่องรอยหลังจากห่างออกไป 300 ไมล์
ฉันคิดว่า Daggett ไม่เคยโมโหเลย...

229
00:41:18,707 --> 00:41:23,898
ลืมแด็กเก็ตต์ไปซะ เขาเป็นคนผิวขาว
มันนองเลือดแต่กับฉัน

230
00:41:23,979 --> 00:41:28,147
AEI แบบสำรวจที่ดีที่สุด! - มันไม่จริงเหรอ?

231
00:41:28,966 --> 00:41:32,357
ที่นี่มีเหยื่อแบบไหน? โลวิน่า.

232
00:41:32,480 --> 00:41:36,975
นอกจากควาย-สามารถ
ปืนลูกซองโมเอะยิงนก

233
00:41:37,099 --> 00:41:40,245
ไม่ไกลจากที่นี่ ฉันยิงนกกระทุงตัวหนึ่ง

234
00:41:40,327 --> 00:41:43,684
ب แปลกใช่ไหมล่ะ?

235
00:41:43,719 --> 00:41:47,030
ฉันคิดว่ามันเป็นลูกวัว

236
00:41:52,915 --> 00:41:56,246
นางไวท์?
ทั่วไป...

237
00:41:56,280 --> 00:41:59,576
ฉันยอมตายดีกว่าทรยศคุณ

238
00:41:59,699 --> 00:42:05,012
ฉันพบ و ใน และ ڑ ของคุณอยู่ใน و นอกจากนี้
ฉัน و ในบ้าน vratititi และ و. เชื่อฉันเถอะ

239
00:42:06,197 --> 00:42:09,262
มีมากที่นี่ pogovara...

240
00:42:09,344 --> 00:42:14,658
มีสุภาพบุรุษชาวอินเดียมากมาย
ที่วาชิตะซึ่งเป็นพยานได้ว่าตรงกันข้าม

241
00:42:14,739 --> 00:42:19,888
พระเจ้าตรัสว่าให้แก้ตัวโมเอะตาย
ต่อต้านเขา ڑ ผู้ชาย แต่เป็นผู้หญิงและเด็ก

242
00:42:19,971 --> 00:42:25,447
คุณโชคดีเมื่อคุณเทศน์เกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม
Pastore - ฉันจะพาน้องสาวของคุณมา

243
00:42:25,529 --> 00:42:31,495
ฉันและแดเนียล و و และเราอยู่กับคุณ
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก ถ้าอย่างนั้นเราจะช่วยผู้หญิงอย่างแน่นอน!

244
00:42:32,803 --> 00:42:37,218
รุ่งเช้าได้ไหมกัปตัน?
กับแสงแรก...

245
00:42:47,516 --> 00:42:51,685
มีอาหารเพียงพอสำหรับหนึ่งเดือน
ถ้าคุณระวัง

246
00:42:51,767 --> 00:42:55,084
ฉันคัดลอกแผนที่ที่วาดไว้นั้น

247
00:42:55,118 --> 00:43:00,478
พระจันทร์เต็มดวงเมื่อไหร่?
เป็นเวลาสองสัปดาห์

248
00:43:00,512 --> 00:43:05,254
ฉันไม่สามารถรอที่จะไป
ก็ต้องอดทน...

249
00:43:11,956 --> 00:43:16,534
คุณอยู่ที่ไหน? ใครคือ
ให้สิทธิ์ ڑ eta ڑ รอบ ๆ ?

250
00:43:16,615 --> 00:43:20,457
ฉันไม่ต้องถาม!

251
00:43:21,357 --> 00:43:24,135
ปล่อยให้เธอเป็น!

252
00:44:23,074 --> 00:44:25,299
เสียใจ...

253
00:44:28,706 --> 00:44:31,363
อย่า...

254
00:44:32,237 --> 00:44:35,260
...มาเป็นเพื่อนกันเถอะ

255
00:44:39,716 --> 00:44:41,564
ใช่.

256
00:44:43,499 --> 00:44:46,275
ก็...

257
00:44:51,108 --> 00:44:53,610
แอนนา...

258
00:44:54,620 --> 00:44:58,544
พวกเขาต้องการที่จะยืน ڑ ร่วมกับพวกเขา

259
00:44:59,607 --> 00:45:02,631
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

260
00:45:42,813 --> 00:45:46,082
เมื่อคุณได้รับแผลเป็น?

261
00:45:48,943 --> 00:45:51,851
หลายปีก่อน...

262
00:45:51,886 --> 00:45:56,871
...ฉันได้เสียสละแล้ว
วิสัยทัศน์ของพวกเขา

263
00:45:56,906 --> 00:46:00,550
แล้วคุณล่ะ ทำหรือยัง?

264
00:46:02,511 --> 00:46:05,781
ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

265
00:46:08,724 --> 00:46:12,565
แต่ و... ในเมื่อคุณเข้มแข็ง

266
00:46:13,873 --> 00:46:16,693
และเป็นกันเอง

267
00:46:29,322 --> 00:46:35,125
ژ ต้องการคุณ...
ยังคงอยู่ในเต็นท์ของฉัน

268
00:46:35,207 --> 00:46:38,150
แบ่งปันชีวิตของคุณกับฉัน

269
00:46:47,141 --> 00:46:50,247
โม ڑ มีชีวิตอยู่ที่ต้องการ ڑ

270
00:46:50,329 --> 00:46:53,680
ไม่มีใครที่คุณจะไม่ถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัย

271
00:46:55,151 --> 00:46:58,053
คุณว่าง!

272
00:46:59,647 --> 00:47:03,080
อิสระ...เลือกฉัน...

273
00:47:09,047 --> 00:47:11,989
ฉันแต่งงานแล้ว

274
00:47:12,153 --> 00:47:15,995
ในชีวิตเก่าของเขา!

275
00:47:18,038 --> 00:47:21,962
นี่คือชีวิตใหม่แอนนา

276
00:47:24,577 --> 00:47:27,683
แบ่งปันกับฉัน

277
00:47:53,628 --> 00:47:55,852
มันไม่มีเวลา.

278
00:48:37,897 --> 00:48:42,311
ฟ้าผ่า!
เขาพบว่า ڑ มาเป็นกระต่าย

279
00:48:43,292 --> 00:48:48,278
ก็... มันเป็นสงครามครั้งแรก
ว่าทหารม้าโจมตีเฉพาะดาบเท่านั้น

280
00:48:48,441 --> 00:48:52,003
มันไม่สวยเหรอเมื่อไร.
การโจมตีของทหารม้า?

281
00:48:52,038 --> 00:48:57,024
โอ้ใช่ มันเป็นเหตุการณ์ที่ดี
ใช่ พวกเขาตายกะทันหัน...

282
00:48:57,105 --> 00:49:02,296
ไม่ و จู่ๆก็จะโจมตีหมู่บ้าน?
มีคนโมโหเข้าโจมตีเพื่อฆ่าแอนนาโดยไม่ตั้งใจ

283
00:49:02,418 --> 00:49:05,157
ไม่, แดเนียล.

284
00:49:05,197 --> 00:49:09,857
ฉันรักการต่อสู้ แต่เราต้องไม่ตกอยู่ในอันตราย
ชีวิตของผู้หญิง

285
00:49:09,939 --> 00:49:12,882
สิ่งนี้ต้องเพิ่มอีกเล็กน้อยและรู้วิธี و

286
00:49:47,212 --> 00:49:50,072
ฉันจำไม่ได้และจำแม่น้ำสายนี้...

287
00:49:50,155 --> 00:49:53,751
เราไปก็ได้ และ
อีกเล็กน้อย ڑ ขึ้นแล้ว

288
00:49:53,996 --> 00:49:56,571
พวกเขาพบเรา ڑ คุณ!

289
00:50:47,617 --> 00:50:51,377
ฉัน و ที่จะดำเนินคดีคุณถึงกระดูก!

290
00:51:11,975 --> 00:51:16,062
ฉันและจะฆ่าพวกเขา นี่คือของจริง

291
00:51:18,514 --> 00:51:22,519
-ٹ มันบอกว่า?
ใช่ เราควรจะถูกฆ่า

292
00:51:22,601 --> 00:51:25,871
เราเป็นโจรขโมยม้า...

293
00:51:35,597 --> 00:51:39,112
โฮ และคุณอยากจะฆ่าคุณเหรอ?

294
00:51:39,276 --> 00:51:42,054
แกอยากได้มันเหรอ?

295
00:51:46,060 --> 00:51:49,493
ฆ่าพวกมัน!

296
00:51:50,556 --> 00:51:56,767
สำหรับ ڑ ไม่ใช่เหรอ? หนึ่งและจะเท่านั้น
ขโมยม้าแล้วลอง ڑ ati Escape و อีกครั้ง!

297
00:51:56,850 --> 00:52:02,244
ยังมีอีกทางหนึ่งที่จะแก้ไข
แกปัญหา.

298
00:52:05,023 --> 00:52:08,620
ปล่อยพวกเขาไป

299
00:52:23,087 --> 00:52:27,174
ฉันไม่สามารถปล่อยพวกเขาไป

300
00:52:41,234 --> 00:52:45,157
พาเธอกลับค่าย!

301
00:53:00,115 --> 00:53:03,140
คุณลัลจิวิกา! โจร...!

302
00:53:03,221 --> 00:53:08,657
ٹ to ho و e ڑ re و และ! ใครเป็นหัวขโมย คุณคือ.
ขโมย เพราะคุณถูกลักพาตัวฉันจากบ้านและอีเมลของฉัน

303
00:53:08,779 --> 00:53:13,766
ฉันให้บ้านที่ดีกว่าแก่คุณ!
ฉันไม่อยากทิ้งสามี!

304
00:53:13,800 --> 00:53:17,403
คุณคือคุณ uèinila.Ja ฉันได้ยินคุณแล้ว

305
00:53:17,444 --> 00:53:20,550
คุณเป็นคนงี่เง่าเอาแต่ใจตัวเอง!

306
00:53:20,632 --> 00:53:23,983
ความกล้าของเจ้า ไอ้โง่ที่เอาแต่ใจตนเอง...!

307
00:53:24,064 --> 00:53:30,032
ไม่เคย คุณจะไม่บอกคำเหล่านั้นให้ฉันฟัง!
-ไม่เคย و ใน ڑ คุณจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับทุกสิ่ง

308
00:53:47,442 --> 00:53:52,020
ฉันกลัวมากจนคุณไม่ทำ
و e ڑ ทำตาม...

309
00:54:02,639 --> 00:54:06,235
ชีวิตทั้งชีวิตของฉันกำลังเปลี่ยนแปลงในขณะนี้

310
00:54:08,360 --> 00:54:11,711
ไม่มี ڑ นี้ ڑ ดีไปกว่านี้แล้ว

311
00:54:11,746 --> 00:54:14,735
ไม่ใช่หลังจากนี้

312
00:54:33,535 --> 00:54:38,914
เมื่อคุณโจมตีขบวนเกวียนและ
เมื่อคุณทำ ڑ คุณไปที่ ڑ พวกเขารถ...

313
00:54:39,012 --> 00:54:43,222
ٹที่คุณอยากทำ?

314
00:54:43,344 --> 00:54:46,614
เพื่อฆ่าคุณ

315
00:54:47,840 --> 00:54:54,542
สำหรับ ڑ ใช่ไหม?
เพราะฉันเคยเห็นคุณมาก่อน

316
00:54:54,577 --> 00:54:59,610
เห็นฉัน...?
คุณคิดอย่างไร?

317
00:55:04,678 --> 00:55:08,357
สำหรับ ڑ มันบอกว่าไม่ใช่ ڑ?

318
00:55:10,727 --> 00:55:13,670
วันหนึ่ง...

319
00:55:47,509 --> 00:55:53,313
สำหรับ ڑ to this one โดย ڑ มักจะสวมผ้าขี้ริ้วพวกนี้เหรอ?
ทิ้งฉันไว้. ژ ขอโทษพวกเขา.

320
00:55:58,544 --> 00:56:02,182
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ทำอย่างอื่นเพื่อเธอ!

321
00:56:18,325 --> 00:56:21,758
นองเลือดแต่มาพร้อมกับการทำลูกเสือ!

322
00:56:29,115 --> 00:56:31,287
ٹที่คุณได้เห็น?

323
00:56:31,322 --> 00:56:35,490
สีขาวสองตัว.
ได้ลงไปที่แม่น้ำ

324
00:56:35,524 --> 00:56:38,841
เมื่อไร?
สัปดาห์ที่แล้ว.

325
00:56:38,924 --> 00:56:42,275
คุณรู้ได้อย่างไรว่า ڑ เป็นสีขาว?

326
00:56:49,958 --> 00:56:53,104
นี่คือซาร่า

327
00:56:53,146 --> 00:56:57,805
เธอมีชุดสีน้ำเงิน
เมื่อเขาถูกลักพาตัว

328
00:57:23,307 --> 00:57:28,048
ซาราห์... พวกเขาเผาชุดของฉัน

329
00:57:34,097 --> 00:57:37,203
คุณอยู่ที่ไหน?

330
00:57:43,415 --> 00:57:46,603
คุณสวยมาก.

331
00:57:46,685 --> 00:57:53,632
เป็นคนโง่ถ้าคุณต้องการ มีเพียงคุณเท่านั้นที่เป็นผู้บริหาร ڑ ฝ่าฝืน
การล่วงประเวณีกับชาวอินเดีย!

332
00:57:53,714 --> 00:57:56,984
ฉันไม่ใช่คนอินเดีย

333
00:57:57,065 --> 00:58:00,989
มันไม่เคยและคุณทำให้ฉัน! ไม่เคย.

334
00:58:34,583 --> 00:58:37,935
พวกเขากำลังมา! เสื้อคลุมสีน้ำเงิน

335
00:58:38,834 --> 00:58:43,780
เสื้อคลุมสีน้ำเงิน พวกเขาอยู่ทางนี้
เราต้องย้ายค่าย เท.

336
00:58:52,975 --> 00:58:56,449
เตรียมพร้อมที่จะโจมตีเสื้อคลุมสีน้ำเงิน!

337
00:59:07,851 --> 00:59:11,856
เรามี ڑ e feather friends มาฝาก...

338
01:00:02,616 --> 01:00:06,295
“ژ ผมเหลือง”...เขาอยากคุย

339
01:00:08,012 --> 01:00:11,117
คุณโดย ڑ เคารพสิ่งนี้. คนอื่นๆ กำลังรออยู่ที่นี่

340
01:00:36,619 --> 01:00:41,197
จอร์จ คัสเตอร์.
มีใครพูดภาษาอังกฤษที่นี่บ้างไหม?

341
01:00:41,279 --> 01:00:46,019
ฉัน govorim.Dobro.
ژอยากคุยกับคุณที่ติดเชื้อ

342
01:00:48,227 --> 01:00:52,682
เขาเป็นหัวหน้า
ฉันดีใจ...

343
01:00:53,949 --> 01:00:59,017
ความตั้งใจของฉันสงบ
ژ ฉันไม่อยากให้สวามี ڑ พูดคุย

344
01:00:59,098 --> 01:01:02,368
คุณจะร่วมทานอาหารเย็นไหม?

345
01:01:02,449 --> 01:01:06,700
หากคุณเทียบท่าว่าเราจะหลบหนีและต่อสู้

346
01:01:11,604 --> 01:01:15,773
ดี. แล้วไปกินข้าวกัน ฉันหิว.

347
01:01:33,071 --> 01:01:35,524
ขออภัย...

348
01:01:35,769 --> 01:01:39,448
ฉันไม่สูบบุหรี่ ڑ โฮลเดอร์

349
01:01:42,635 --> 01:01:46,967
ฉันรู้ว่าอุ้มผู้หญิงผิวขาวสองคนไว้ในค่าย

350
01:01:56,776 --> 01:01:59,800
เราต้องการให้พวกเขากลับมา

351
01:01:59,882 --> 01:02:05,931
ไม่. แทนที่อันหนึ่งมิฉะนั้น
และจะต่อสู้ในสิ่งที่และเราชนะ

352
01:02:14,921 --> 01:02:18,682
ٹ มันบอกว่า?

353
01:02:18,764 --> 01:02:22,278
โมเอต์จับซาราห์ แต่ไม่ใช่แอนนา

354
01:02:24,404 --> 01:02:27,428
สำหรับ ڑ ไม่ใช่เหรอ?

355
01:02:29,389 --> 01:02:32,087
เธอตายแล้วเหรอ?

356
01:02:32,168 --> 01:02:36,991
คุณเป็นสามีของเธอเหรอ?
ใช่.

357
01:02:37,073 --> 01:02:40,588
ٹ เกิดขึ้นกับเธอเหรอ?

358
01:02:40,670 --> 01:02:44,021
เธอยังไม่ตาย

359
01:02:45,525 --> 01:02:50,674
คุณนอนกับเธอ
. ไอ้สารเลว!

360
01:02:50,757 --> 01:02:56,232
อย่าถือซะหมดถ้าไม่อยากมั่นใจขนาดนั้น
และส่งอีเมลถึงตาย!

361
01:02:58,604 --> 01:03:04,079
เปลี่ยนผู้หญิงทั้งสองคน
ไม่เช่นนั้นก็ต้องต่อสู้

362
01:03:16,259 --> 01:03:18,833
เขาพูดว่า:

363
01:03:18,916 --> 01:03:22,512
ใจเธอก็เปลี่ยนไป

364
01:03:23,820 --> 01:03:29,582
ตอนนี้เธอเป็นหนึ่งในพวกเราแล้ว
ไม่ เธออยู่บน ڑ! มันเป็นของฉัน! เมียผม...!

365
01:03:32,157 --> 01:03:38,369
บอกหัวหน้าว่าโดนจับแล้วหนึ่ง
เมื่อเราได้อันหนึ่ง เราก็ปล่อยเขาไปได้เลย

366
01:03:38,411 --> 01:03:41,802
หากไม่ได้รับจนถึงเช้า...

367
01:03:41,843 --> 01:03:44,949
... เราก็สามารถแขวนคอเขาได้

368
01:04:29,783 --> 01:04:33,379
ดูนาฬิกา พวกเขา و จะปรากฏขึ้นเร็ว ๆ นี้

369
01:05:09,390 --> 01:05:11,025
เตรียมตัวให้พร้อม...

370
01:05:11,107 --> 01:05:13,886
ไฟไหม้!

371
01:06:20,217 --> 01:06:23,732
ระงับไฟของคุณ!

372
01:06:56,717 --> 01:07:00,477
ต้องถอดกระสุนออก

373
01:08:12,039 --> 01:08:15,431
ทั่วไป! ชาวอินเดีย!

374
01:08:24,055 --> 01:08:26,956
อย่ายิง.

375
01:08:29,654 --> 01:08:32,883
นี่คือสควา...

376
01:08:32,923 --> 01:08:35,784
งูเหลือมของฉัน...

377
01:08:43,631 --> 01:08:46,860
เป็นเด็กผู้หญิง...

378
01:09:05,986 --> 01:09:10,401
มอบบ้านของฉันให้ฉันที
ไม่

379
01:09:10,482 --> 01:09:14,814
ฉันต้องต่อสู้ พวกเขาอยู่ใกล้แล้ว

380
01:09:14,938 --> 01:09:17,961
คุณอ่อนแอเกินกว่าจะสู้ได้

381
01:09:18,003 --> 01:09:23,357
เขาและน้องชายของคุณ...
กับคัสเตอร์ที่แคมป์

382
01:09:25,850 --> 01:09:30,918
ถ้าไม่ไป...ก็เริ่มที่นี่

383
01:09:30,958 --> 01:09:36,557
แล้ว و و พวกเขาจะทำที่นี่และ
uni ڑคุณและทั้งหมู่บ้าน คุณรู้ไหมว่า.

384
01:09:38,315 --> 01:09:41,870
ฉันไม่ و ที่จะปล่อยเธอไป ڑ!

385
01:09:41,911 --> 01:09:45,712
ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

386
01:09:45,753 --> 01:09:51,475
ฉันไม่อยู่.
คุณเป็นของ ڑ. เราเป็นของกันและกัน

387
01:09:51,556 --> 01:09:56,011
เราแค่ลอง ڑ แน่ใจว่าถูกหลอก
ไม่

388
01:09:56,052 --> 01:10:01,078
มันคงเป็นความรู้สึกและที่นี่
นี่คือสิ่งที่ฉันเห็น!

389
01:10:01,120 --> 01:10:04,921
ٹ นั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึง?

390
01:10:06,229 --> 01:10:11,419
เมื่อข้าพเจ้ายังเล็กๆ ข้าพเจ้ามีนิมิต

391
01:10:12,726 --> 01:10:15,710
สีขาวอันหนึ่ง

392
01:10:15,751 --> 01:10:19,797
ผู้หญิงผิวขาวกับหนังสือ

393
01:10:19,838 --> 01:10:26,663
ฉันเห็นคุณอยู่ในรถคันนั้น...
และรู้ว่าฉันต้องได้รับ

394
01:10:26,704 --> 01:10:31,894
นั่นเป็นเหตุผลที่ ڑ มันไม่ได้ฆ่าฉันเหรอ?
ฉันจะได้อย่างไร?

395
01:10:31,976 --> 01:10:38,025
คุณเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
คุณได้รับเสมอ

396
01:10:38,065 --> 01:10:41,785
ฉันมักจะและจะเป็น

397
01:10:41,826 --> 01:10:45,055
มันเกิดขึ้นแล้ว

398
01:11:03,966 --> 01:11:06,335
แอนนา...

399
01:11:07,615 --> 01:11:12,297
ฉันตอบแทน. เรียกดูสำหรับฉัน

400
01:11:12,494 --> 01:11:17,131
ที่ไหน...?
ในวิสัยทัศน์ของคุณ

401
01:11:37,530 --> 01:11:40,596
ชาวอินเดียมองเห็น!

402
01:12:23,754 --> 01:12:26,492
เลดี้แห่งมอร์แกน...

403
01:12:26,533 --> 01:12:31,274
ตามที่ ڑ ปรากฏให้คุณเห็น
สำหรับ ڑ ที่เปื้อนหน้าเหรอ?

404
01:12:31,356 --> 01:12:34,462
ฉันเป็นปลาทูน่า

405
01:12:34,503 --> 01:12:39,325
ฉันทิ้งหัวใจและคนของฉัน

406
01:12:39,489 --> 01:12:45,251
ب น่าทึ่งมาก เมื่อคุณอยู่ตอนนี้คุณถึงอยากกลับบ้านและ و
ฉันเข้าใจว่าคุณ...

407
01:12:45,374 --> 01:12:48,644
ส่งอีเมลและบอกคำพูดของคุณกับฉันหน่อยได้ไหม นายพล?

408
01:12:48,684 --> 01:12:54,406
ไม่ใช่ และคุณให้คำว่าอำมหิต
แล้วเอาอิสรภาพของเขาไป...

409
01:12:54,447 --> 01:13:00,005
...แต่คุณทั้งคู่ก็แข็งแกร่งขึ้นจนถึงทุกวันนี้
เจ้าหน้าที่กองทัพสหรัฐฯ เนื่องจากฉันเป็นผู้หญิงผิวขาว

410
01:13:00,046 --> 01:13:03,357
คุณมีคำพูดของฉัน

411
01:13:03,397 --> 01:13:07,975
ให้หัวหน้าทิลท์ แล้ว و ตอบแทน.

412
01:13:21,871 --> 01:13:25,548
โดย ڑ ส่งหัวหน้าของคุณมาให้เรา!

413
01:13:32,823 --> 01:13:36,093
เริ่มเลย!

414
01:13:41,528 --> 01:13:46,392
Moe ڑ คุณรักเขาฮะ?
ژ ใช้ชีวิตเหมือนคนอินเดีย

415
01:13:47,413 --> 01:13:50,397
มันเป็นเกียรติของฉัน

416
01:13:51,705 --> 01:13:55,138
โมเอ็ท และ و และ.

417
01:13:55,220 --> 01:13:58,325
ڑและผู้คนจะจดจำ و و ไว้ซึ่งชื่อของคุณ

418
01:13:58,408 --> 01:14:02,985
เราและเราร้องเพลงไฟ
เหมือนผู้หญิงผิวขาว

419
01:14:03,026 --> 01:14:06,377
du ڑมีนักรบ

420
01:14:06,500 --> 01:14:10,178
ไปสบายนะแอนนา

421
01:14:12,017 --> 01:14:15,368
ไปอย่างสงบ

422
01:14:26,975 --> 01:14:30,123
ลาก่อนซีเทน

423
01:14:48,023 --> 01:14:53,255
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา

424
01:14:54,767 --> 01:14:59,630
โฮ เราจะกลับไปที่นั่นไหม
เราอยู่ไหน คุณมอร์แกน?

425
01:15:18,476 --> 01:15:23,584
ดีที่จะڑเพียงบ้านและ
นางมอร์แกน และนางสาวไวท์

426
01:15:29,359 --> 01:15:32,996
ฉันต้องการมัน ڑ หนึ่งครับ.

427
01:15:35,307 --> 01:15:38,454
แฟชั่นแอนนาโมจะเขียนหนังสือ?

428
01:15:38,494 --> 01:15:43,848
ฉันไม่คิดว่า. ژ และ ڑ มันไม่ได้ คุณคือคนที่เป็น
นางเอกไม่ใช่เธอ

429
01:15:43,971 --> 01:15:48,753
คุณไม่เคยถอยหลัง
คุณไม่เคยลืมว่าคุณเป็นใคร

430
01:15:48,834 --> 01:15:53,862
แอนนาไม่เคยลืมว่าเธอเป็นใคร
ฉันรู้มาตลอดแต่ไม่ใช่เมื่อก่อน

431
01:15:53,902 --> 01:15:56,844
เต้นแบบนี้ได้ไหม?

432
01:16:01,340 --> 01:16:07,594
ขอโทษนะ แดเนียลจะถามคุณว่า
เพื่อเต้นรำกับนางมอร์แกนครั้งหนึ่ง

433
01:16:15,603 --> 01:16:21,612
มันเป็นเพียงข้อแก้ตัว... ตอนนี้คุณอิซเลดา
ดีขึ้นมากแต่หน้าซีดเผือด

434
01:16:22,838 --> 01:16:27,292
คุณก็จะหายดีเร็วๆ นี้
ไม่นะ ฝันร้ายจบลงแล้ว

435
01:16:27,334 --> 01:16:31,583
มันไม่ใช่แต่อยู่ในทะเล
เรียกมันว่าสิ่งที่คุณต้องการ...

436
01:16:31,624 --> 01:16:36,529
วา เขาเป็นคนดี. ทุกอย่างทำเพื่อคุณ
ผลการวิจัย

437
01:16:36,611 --> 01:16:39,782
ใช่... เขาเป็นคนดี!

438
01:16:39,921 --> 01:16:44,703
และตอนนี้ฉันก็กลับบ้านแล้ว
และทุกสิ่งที่เขาทำเพื่อโชคดีและ...

439
01:16:45,970 --> 01:16:48,994
ฉันจะคุยกับเธอ

440
01:16:49,035 --> 01:16:54,267
อันนี้ก็เหมือนเหล็ก...
มีไม่มาก

441
01:16:54,307 --> 01:16:59,294
พวกป่าเถื่อนคือเธอหัน!
เธอแค่ต้องการเวลาสักหน่อย

442
01:16:59,334 --> 01:17:04,565
ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับคนป่าเถื่อน
ก็แค่เป็นห่วงภรรยาของเขาเท่านั้น

443
01:17:04,606 --> 01:17:07,875
เปื้อนเลือด แต่ و ส่งอีเมลไปที่ و และอีกครั้ง

444
01:17:07,958 --> 01:17:12,862
ก็เป็นอย่างนี้แหละที่สัมผัสได้
รังแตน

445
01:17:22,957 --> 01:17:27,656
ฉันสับสนมาก สจ๊วต
ฉันเข้าใจคุณ...

446
01:17:31,294 --> 01:17:34,522
แต่ไม่ใช่แดเนียล

447
01:17:34,564 --> 01:17:38,120
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากเป็น

448
01:17:38,160 --> 01:17:41,757
หรือฉันเป็นได้...

449
01:17:45,148 --> 01:17:48,704
แต่ฉันทำและฉันขอโทษ

450
01:17:50,257 --> 01:17:54,917
โฮ และพระเจ้าเคยให้อภัยฉันบ้างไหม?

451
01:17:56,470 --> 01:17:59,699
ฉันเป็นเพียงนักเทศน์

452
01:17:59,837 --> 01:18:04,234
แม้กระทั่งตัวเขาเองก็สับสนบ้างเป็นบางครั้ง

453
01:18:24,488 --> 01:18:26,690
แอนนา!

454
01:18:31,372 --> 01:18:35,458
เร็ว ๆ นี้และจะแต่งงาน!

455
01:18:37,380 --> 01:18:42,734
นายธนาคารในเซนต์หลุยส์ ไม่ใช่ ڑ to
เก่ากว่าแต่อย่างอื่นก็ดีมาก

456
01:18:42,774 --> 01:18:45,677
ดังนั้นและเพื่อเป็นแม่อย่างรวดเร็ว

457
01:18:45,758 --> 01:18:52,338
เราพบกันที่งานเต้นรำและทำงานให้กับหนังสือพิมพ์
เขียนบทความแล้วขอให้พบกันอีกสองสัปดาห์ ..

458
01:18:52,419 --> 01:18:56,057
ฉันจะไปกับเขาที่เซนต์หลุยส์

459
01:18:56,098 --> 01:18:59,163
ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ!

460
01:19:12,855 --> 01:19:17,146
ฉันเกลียดทุกวินาทีของแอนนา...

461
01:19:17,187 --> 01:19:21,560
ทุกช่วงเวลาและเวลา
ใช้เวลาอยู่ร่วมกับชาวอินเดียนแดง

462
01:19:23,767 --> 01:19:30,019
แต่เมื่อฉันมองไปรอบ ๆ ที่นี่
ฉันรู้...ชีวิตฉันเริ่มต้นแล้วใช่ไหม

463
01:19:38,071 --> 01:19:42,281
แดเนียลดีกับเขา

464
01:19:45,591 --> 01:19:49,759
แต่แกก็ต้องทิ้งมันไป

465
01:19:49,800 --> 01:19:54,010
ไม่เช่นนั้นคุณคนหนึ่งจะต้องตาย و.

466
01:19:56,830 --> 01:20:00,426
คุณรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนตอนนี้

467
01:20:03,369 --> 01:20:08,192
ในกรณีนี้คุณหักอกฉันและแดเนียล

468
01:20:08,232 --> 01:20:11,135
ใช่ ฉันรู้...

469
01:20:15,998 --> 01:20:19,023
ลาก่อนแอนนา

470
01:21:03,488 --> 01:21:06,227
ٹ มันเป็นเหรอ?

471
01:21:07,984 --> 01:21:10,559
ไม่ใช่สิ่งนี้.

472
01:21:16,280 --> 01:21:23,065
แค่ว่าเรา...เรา
เช่นนี้เมื่อมันสายเกินไป...

473
01:21:23,105 --> 01:21:26,334
...อยู่บนเตียงด้วยกัน

474
01:21:28,439 --> 01:21:31,434
ฉันรู้.

475
01:21:34,614 --> 01:21:36,934
ขอโทษ.

476
01:21:44,766 --> 01:21:50,406
ب ตลอดเวลาในขณะที่คุณถูกลักพาตัว
ฉันสาปแช่งพระเจ้าทุกวัน

477
01:21:50,447 --> 01:21:53,472
ฉันขอร้องเขา...

478
01:21:53,512 --> 01:22:00,297
และทั้งสอง و ฉันพบเขาและทำทุกสิ่งให้กับ TRAI
เพียงเพื่อใช้มัน ڑ หนึ่ง แต่ و...

479
01:22:00,419 --> 01:22:04,138
... กับภรรยาของเขา

480
01:22:04,751 --> 01:22:07,122
เพียงหนึ่ง...

481
01:22:53,821 --> 01:22:55,973
แอนนา?

482
01:23:04,165 --> 01:23:06,491
แอนนา...?

483
01:23:09,422 --> 01:23:11,918
แอนนา!

484
01:23:12,676 --> 01:23:15,782
อย่าทิ้งฉันไปนะ...!

485
01:25:56,604 --> 01:25:59,873
แล้วคุณล่ะ...!

486
01:26:07,311 --> 01:26:10,745
พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิต

487
01:26:10,826 --> 01:26:13,565
ลูตัน...?

488
01:26:14,994 --> 01:26:18,142
มานิพ...?

489
01:26:18,918 --> 01:26:21,902
คิมิ มิโล...?

490
01:26:26,561 --> 01:26:31,817
ไม่ ซีเทนเหรอ?
-Cetana Is iv.

491
01:26:31,955 --> 01:26:36,165
เขามีแผลเป็นมากมายเพียงเพื่อให้คุณดู

492
01:26:36,247 --> 01:26:39,640
แต่เขายังมีชีวิตอยู่

493
01:26:40,661 --> 01:26:43,874
ฉันอธิษฐานเพื่อคุณ

494
01:26:44,012 --> 01:26:48,221
จำได้และมาตั้งนาน...

495
01:26:48,262 --> 01:26:51,941
...ฉากนั้น..

496
01:26:54,270 --> 01:26:57,418
คุณคิดว่าฉันมีวิสัยทัศน์หรือไม่?

497
01:26:57,458 --> 01:27:01,095
ฉันภาวนาว่านิมิตนั้นล้อมรอบ...

498
01:27:01,136 --> 01:27:05,673
... ژ ผู้หญิง... หนังสือ...

499
01:27:07,063 --> 01:27:10,373
และตอนนี้ฉันทำ ڑ la.

500
01:27:22,389 --> 01:27:26,026
นิมิตสามารถสัมผัสได้หรือไม่?

501
01:27:29,500 --> 01:27:32,851
เธอเห็นนิมิตที่ฉันรักเธอมั้ย?

502
01:27:35,851 --> 01:27:39,851
ดาวน์โหลดด้วย www.titlovi.com